remain devoid of
rester dépourvu de
Fréquence: 4.81.1 par million de mots
Indicates continuing in a state of lacking something.
Indique la continuation dans un état de manque de quelque chose.
Catégories:
Exemples (10)
remain devoid of = rester dépourvu de (Indique la continuation dans un état de manque de quelque chose.)
- His face remained devoid of any emotion as the verdict was read.Son visage est resté dépourvu de toute émotion pendant la lecture du verdict.
- Despite the chaos, the central square remained devoid of people.Malgré le chaos, la place centrale est restée dépourvue de monde.
- The landscape remained devoid of any vegetation after the fire.Le paysage est resté dépourvu de toute végétation après l'incendie.
- The sample must remain devoid of contaminants to ensure accurate results.L'échantillon doit rester dépourvu de contaminants pour garantir des résultats précis.
- Her writing, though technically perfect, remains devoid of any real passion.Son écriture, bien que techniquement parfaite, reste dépourvue de toute véritable passion.
- If we don't act, this area will remain devoid of wildlife for decades.Si nous n'agissons pas, cette zone restera dépourvue de faune pendant des décennies.
- The negotiation remained completely devoid of any progress for hours.La négociation est restée complètement dépourvue de tout progrès pendant des heures.
- Throughout the ordeal, he remained devoid of self-pity.Tout au long de l'épreuve, il est resté dépourvu d'apitoiement sur son sort.
- The minimalist painting remains devoid of color, focusing only on shape and texture.La peinture minimaliste reste dépourvue de couleur, se concentrant uniquement sur la forme et la texture.
- The discussion, unfortunately, remained devoid of any practical solutions.La discussion, malheureusement, est restée dépourvue de toute solution pratique.