remain slender
rester mince
Fréquence: 5.03.1 par million de mots
Used when a small amount or chance continues to be small.
Utilisé lorsqu'un petit montant ou une petite chance continue d'être petit.
Catégories:
Exemples (10)
remain slender = rester mince (Utilisé lorsqu'un petit montant ou une petite chance continue d'être petit.)
- Despite the new competitor, the chance of success remains slender.Malgré le nouveau concurrent, la chance de succès reste mince.
- Even with the increased funding, the means to complete the project remain slender.Même avec l'augmentation du financement, les moyens pour achever le projet restent limités.
- The majority of the population remains slender in terms of wealth.La majorité de la population reste mince en termes de richesse.
- After the economic downturn, the prospects for rapid growth remain slender.Après le ralentissement économique, les perspectives de croissance rapide restent limitées.
- The odds of finding a rare artifact in that area remain slender.Les probabilités de trouver un artefact rare dans cette zone restent faibles.
- For now, the evidence supporting the theory remains slender.Pour l'instant, les preuves soutenant la théorie restent minces.
- Given the limited resources, the possibility of a full recovery remains slender.Compte tenu des ressources limitées, la possibilité d'une reprise complète reste mince.
- The number of qualified applicants remains slender for this specialized role.Le nombre de candidats qualifiés reste faible pour ce poste spécialisé.
- Although some progress has been made, the hope for a swift resolution remains slender.Bien que des progrès aient été réalisés, l'espoir d'une résolution rapide reste mince.
- The amount of available data remains slender, making a definitive conclusion difficult.La quantité de données disponibles reste limitée, ce qui rend difficile une conclusion définitive.