render sb unconscious
rendre qqn inconscient
Fréquence: 5.54.1 par million de mots
to cause someone to become unconscious (more formal)
faire en sorte que quelqu'un devienne inconscient (plus formel)
Catégories:
Exemples (10)
render sb unconscious = rendre qqn inconscient (faire en sorte que quelqu'un devienne inconscient (plus formel))
- The blow to his head was strong enough to render him unconscious for several minutes.Le coup à la tête a été assez fort pour le rendre inconscient pendant plusieurs minutes.
- Specialized anesthetic gases can quickly render a patient unconscious before surgery.Des gaz anesthésiques spécialisés peuvent rapidement rendre un patient inconscient avant la chirurgie.
- In some martial arts, specific pressure points can be used to render an opponent unconscious temporarily.Dans certains arts martiaux, des points de pression spécifiques peuvent être utilisés pour rendre un adversaire inconscient temporairement.
- The doctor had to administer a sedative to render the agitated patient unconscious for the procedure.Le médecin a dû administrer un sédatif pour rendre le patient agité inconscient pour la procédure.
- A powerful concussion can render a person unconscious, leading to memory loss.Une commotion cérébrale puissante peut rendre une personne inconsciente, entraînant une perte de mémoire.
- The kidnappers used chloroform to render their victim unconscious during the abduction.Les ravisseurs ont utilisé du chloroforme pour rendre leur victime inconsciente pendant l'enlèvement.
- Excessive alcohol consumption can render someone unconscious, which is a dangerous state.La consommation excessive d'alcool peut rendre quelqu'un inconscient, ce qui est un état dangereux.
- The impact of the car crash did not immediately render the driver unconscious, but he soon blacked out.L'impact de l'accident de voiture n'a pas immédiatement rendu le conducteur inconscient, mais il a rapidement perdu connaissance.
- He hoped the heavy dose of medication would render her unconscious and relieve her pain.Il espérait que la forte dose de médicaments la rendrait inconsciente et soulagerait sa douleur.
- The villain's plan was to use a tranquilizer dart to render the hero unconscious and escape.Le plan du méchant était d'utiliser une fléchette tranquillisante pour rendre le héros inconscient et s'échapper.