render sth impractical

Exemples (10)

• The severe weather conditions rendered the rescue operation impractical.Les conditions météorologiques extrêmes rendaient l'opération de sauvetage irréalisable.
• Lack of funding will render the ambitious project impractical.Le manque de financement rendra l'ambitieux projet irréalisable.
• The company's new policy might render remote work impractical for many employees.La nouvelle politique de l'entreprise pourrait rendre le télétravail irréalisable pour de nombreux employés.
• Such a complex system could render daily use impractical for the average user.Un système aussi complexe pourrait rendre l'utilisation quotidienne irréalisable pour l'utilisateur moyen.
• His insistence on perfection rendered timely completion impractical.Son insistance sur la perfection rendait l'achèvement en temps voulu irréalisable.
• The constant changes in regulations render long-term planning impractical.Les changements constants de réglementation rendent la planification à long terme irréalisable.
• New technological advancements often render older methods impractical.Les nouvelles avancées technologiques rendent souvent les méthodes plus anciennes irréalisables.
• The sheer volume of data would render manual analysis impractical.Le volume considérable de données rendrait l'analyse manuelle irréalisable.
• Their current approach will soon render their business model impractical.Leur approche actuelle rendra bientôt leur modèle commercial irréalisable.
• To render the task impractical was not their intention, but a consequence.Rendre la tâche irréalisable n'était pas leur intention, mais une conséquence.