renewed onslaught

Exemples (20)

• A renewed onslaught against the proposed bill was launched by the opposition.L'opposition a lancé un nouvel assaut contre le projet de loi proposé.
• The city braced itself for a renewed onslaught from the invading forces.La ville s'est préparée à un nouvel assaut des forces envahissantes.
• After a brief lull, the enemy launched a renewed onslaught on the city's defenses.
• After a brief calm, the market experienced a renewed onslaught of selling pressure.Après une brève accalmie, l'ennemi a lancé un nouvel assaut sur les défenses de la ville.
• The company braced for a renewed onslaught from aggressive market rivals.Après un bref calme, le marché a connu un nouvel assaut de pression vendeuse.
• The politician faced a renewed onslaught of criticism following the scandal.
• Healthcare workers are fighting a renewed onslaught of the infectious disease.L'entreprise s'est préparée à un nouvel assaut de ses rivaux agressifs sur le marché.
• Scientists warned of a renewed onslaught of cyberattacks targeting critical infrastructure.Le politicien a fait face à un nouvel assaut de critiques suite au scandale.
• She faced a renewed onslaught of media inquiries following the scandal.
• He felt a renewed onslaught of grief as the anniversary approached.Les travailleurs de la santé luttent contre un nouvel assaut de la maladie infectieuse.
• Activists are planning a renewed onslaught of protests against the new legislation.Les scientifiques ont averti d'un nouvel assaut de cyberattaques ciblant les infrastructures critiques.
• The team struggled to withstand the renewed onslaught from their determined opponents.
• The system experienced a renewed onslaught of cyberattacks after the initial breach.Elle a fait face à un nouvel assaut de questions des médias après le scandale.
• Environmentalists are preparing for a renewed onslaught of lobbying from industrial groups.Il a ressenti un nouvel assaut de chagrin à l'approche de l'anniversaire.
• With fresh evidence, the legal team initiated a renewed onslaught in court.
• With winter approaching, healthcare facilities anticipate a renewed onslaught of flu cases.Les activistes prévoient un nouvel assaut de protestations contre la nouvelle législation.
• The defending champion successfully repelled the renewed onslaught from his challenger.L'équipe a eu du mal à résister au nouvel assaut de leurs adversaires déterminés.
• The artist's controversial exhibition drew a renewed onslaught of public debate.
• Despite their efforts, they encountered a renewed onslaught of technical difficulties.Le système a subi un nouvel assaut de cyberattaques après la brèche initiale.
• Despite efforts to control it, the pest infestation launched a renewed onslaught on the crops.Les écologistes se préparent à un nouvel assaut de lobbying de la part des groupes industriels.