repatriate to

rapatrier vers

Fréquence: 6.01.5 par million de mots

Indicates the destination country someone is sent back to.

Indique le pays de destination où une personne est renvoyée.

Catégories:

Exemples (10)

repatriate to = rapatrier vers (Indique le pays de destination où une personne est renvoyée.)

  • The refugees were forcibly repatriated from Hong Kong to Vietnam.Les réfugiés ont été rapatriés de force de Hong Kong vers le Vietnam.
  • The government plans to repatriate its citizens to the affected region by year-end.Le gouvernement prévoit de rapatrier ses citoyens vers la région affectée d'ici la fin de l'année.
  • Many cultural artifacts have been repatriated to their country of origin.De nombreux artefacts culturels ont été rapatriés vers leur pays d'origine.
  • They were offered the chance to repatriate voluntarily to their hometown.On leur a offert la chance de se rapatrier volontairement vers leur ville natale.
  • After the war, soldiers were slowly repatriated to their families.Après la guerre, les soldats ont été lentement rapatriés auprès de leurs familles.
  • The remains of the ancient king will be repatriated to his ancestral land next year.Les restes de l'ancien roi seront rapatriés vers sa terre ancestrale l'année prochaine.
  • The program aims to repatriate former detainees to their communities safely.Le programme vise à rapatrier les anciens détenus vers leurs communautés en toute sécurité.
  • International efforts are underway to repatriate displaced persons to their homes.Des efforts internationaux sont en cours pour rapatrier les personnes déplacées vers leurs foyers.
  • She decided to repatriate to her native land after decades living abroad.Elle a décidé de se rapatrier vers sa terre natale après des décennies passées à l'étranger.
  • Diplomatic negotiations focused on how to repatriate the stolen art to its rightful owners.Les négociations diplomatiques se sont concentrées sur la manière de rapatrier l'art volé à ses propriétaires légitimes.