repeat mechanically
répéter mécaniquement
Fréquence: 6.05.2 par million de mots
to say or do something again without thinking about it
dire ou faire quelque chose à nouveau sans y penser
Catégories:
Exemples (20)
repeat mechanically = répéter mécaniquement (dire ou faire quelque chose à nouveau sans y penser)
- The student would simply repeat the answers mechanically without understanding.L'étudiant répétait simplement les réponses mécaniquement sans comprendre.
- The bored students repeated the lesson mechanically.Les étudiants ennuyés répétaient la leçon mécaniquement.
- He had to repeat the same procedure mechanically thousands of times.
- He just repeated the answer mechanically without understanding the concept.Il a dû répéter la même procédure mécaniquement des milliers de fois.
- She found herself repeating the phrases mechanically, lost in thought.Il a juste répété la réponse mécaniquement sans comprendre le concept.
- She repeated the standard greeting mechanically to every customer.
- Politicians often repeat their slogans mechanically to their audience.Elle se retrouvait à répéter les phrases mécaniquement, perdue dans ses pensées.
- The witness repeated his statement mechanically, sounding like he memorized it.Elle répétait la salutation standard mécaniquement à chaque client.
- Don't just repeat what you hear mechanically; try to comprehend it.
- Don't just repeat the words mechanically; try to feel the emotion.Les politiciens répètent souvent leurs slogans mécaniquement à leur public.
- The factory worker would repeat the assembly steps mechanically every day.Le témoin a répété sa déclaration mécaniquement, donnant l'impression de l'avoir mémorisée.
- Exhausted, he repeated the same motions mechanically hour after hour.
- Children sometimes repeat new words mechanically until they learn their meaning.Ne répétez pas seulement ce que vous entendez mécaniquement ; essayez de le comprendre.
- The parrot repeated the phrase mechanically whenever someone entered.Ne répétez pas simplement les mots mécaniquement ; essayez de ressentir l'émotion.
- He delivered his speech by repeating the key points mechanically and without passion.
- She repeated the instructions mechanically while her mind wandered elsewhere.L'ouvrier d'usine répétait les étapes d'assemblage mécaniquement chaque jour.
- Many people repeat daily routines mechanically without much conscious thought.Épuisé, il répétait les mêmes mouvements mécaniquement heure après heure.
- You shouldn't repeat slogans mechanically without knowing what they mean.
- It's easy to repeat opinions mechanically if you don't form your own conclusions.Les enfants répètent parfois de nouveaux mots mécaniquement jusqu'à ce qu'ils en apprennent le sens.
- He repeated the apology mechanically, lacking any real sincerity.Le perroquet répétait la phrase mécaniquement chaque fois que quelqu'un entrait.