reply nonchalantly

Exemples (10)

• He would reply nonchalantly, as if nothing bothered him.Il répondrait nonchalamment, comme si rien ne le dérangeait.
• "It's fine," she replied nonchalantly, shrugging her shoulders.« Ça va », répondit-elle nonchalamment, haussant les épaules.
• When asked about the deadline, he just replied nonchalantly that it was under control.Lorsqu'on l'a interrogé sur la date limite, il a simplement répondu nonchalamment que c'était sous contrôle.
• She tried to reply nonchalantly, but her voice trembled slightly.Elle a essayé de répondre nonchalamment, mais sa voix a légèrement tremblé.
• Despite the tension, he managed to reply nonchalantly to their accusations.Malgré la tension, il a réussi à répondre nonchalamment à leurs accusations.
• "Whatever," he replied nonchalantly, and walked away.« Peu importe », répondit-il nonchalamment, et s'éloigna.
• The child replied nonchalantly that he hadn't seen anything.L'enfant répondit nonchalamment qu'il n'avait rien vu.
• I asked him if he was worried, and he replied nonchalantly, "Not at all."Je lui ai demandé s'il était inquiet, et il a répondu nonchalamment : « Pas du tout. »
• To avoid showing his true feelings, he decided to reply nonchalantly.Pour éviter de montrer ses vrais sentiments, il a décidé de répondre nonchalamment.
• She will often reply nonchalantly even when she's deeply concerned.Elle répondra souvent nonchalamment même lorsqu'elle est profondément préoccupée.