reply smugly

Exemples (10)

• "I knew it all along," he replied smugly.« Je le savais depuis le début », répondit-il d'un air suffisant.
• She couldn't help but reply smugly when her prediction came true.Elle n'a pas pu s'empêcher de répondre d'un air suffisant quand sa prédiction s'est réalisée.
• "Of course I did," he would often reply smugly to any challenge.« Bien sûr que oui », répondait-il souvent d'un air suffisant à tout défi.
• If you ask her about her success, she will probably reply smugly.Si vous l'interrogez sur son succès, elle répondra probablement d'un air suffisant.
• Despite his mistake, he still managed to reply smugly, as if he were right.Malgré son erreur, il réussit quand même à répondre d'un air suffisant, comme s'il avait raison.
• The politician replied smugly to the reporter's difficult question, avoiding a direct answer.Le politicien répondit d'un air suffisant à la question difficile du journaliste, évitant une réponse directe.
• "What did you expect?" she replied smugly, arms crossed.« À quoi vous attendiez-vous ? » répondit-elle d'un air suffisant, les bras croisés.
• He was known to reply smugly whenever he felt superior in an argument.Il était connu pour répondre d'un air suffisant chaque fois qu'il se sentait supérieur dans une discussion.
• Having won the debate, he couldn't resist the urge to reply smugly.Ayant remporté le débat, il ne put résister à l'envie de répondre d'un air suffisant.
• Don't reply smugly even if you are certain you're correct; it's rude.Ne répondez pas d'un air suffisant même si vous êtes certain d'avoir raison ; c'est impoli.