request asylum

requérir l'asile

Fréquence: 6.59.8 par million de mots

To ask for asylum.

Demander l'asile.

Catégories:

Exemples (10)

request asylum = requérir l'asile (Demander l'asile.)

  • Many people fleeing persecution request asylum in neighboring countries.De nombreuses personnes fuyant la persécution demandent l'asile dans les pays voisins.
  • After the coup, the journalist had to request asylum at a foreign embassy.Après le coup d'État, le journaliste a dû demander l'asile dans une ambassade étrangère.
  • If the situation worsens, they will have no choice but to request asylum.Si la situation s'aggrave, ils n'auront d'autre choix que de demander l'asile.
  • He has officially requested asylum and is now awaiting a decision from the government.Il a officiellement demandé l'asile et attend maintenant une décision du gouvernement.
  • To be considered a refugee, one must formally request asylum upon arrival.Pour être considéré comme un réfugié, il faut demander formellement l'asile à son arrivée.
  • Requesting asylum is a long and often difficult legal process.Demander l'asile est un processus juridique long et souvent difficile.
  • Her lawyer advised her to request political asylum immediately.Son avocate lui a conseillé de demander l'asile politique immédiatement.
  • You have the right to request asylum if you can prove a well-founded fear of persecution.Vous avez le droit de demander l'asile si vous pouvez prouver une crainte fondée de persécution.
  • The family decided to request asylum after facing threats in their homeland.La famille a décidé de demander l'asile après avoir fait face à des menaces dans son pays d'origine.
  • The activist, fearing for his safety, was forced to request asylum in a neutral country.L'activiste, craignant pour sa sécurité, a été contraint de demander l'asile dans un pays neutre.