require an alteration

exiger une altération

Fréquence: 7.412.5 par million de mots

When a change is necessary, often in a formal or official context.

Quand un changement est nécessaire, souvent dans un contexte formel ou officiel.

Catégories:

Exemples (10)

require an alteration = exiger une altération (Quand un changement est nécessaire, souvent dans un contexte formel ou officiel.)

  • The leaflets require no alteration from year to year.Les dépliants ne nécessitent aucune modification d'une année sur l'autre.
  • The building plans require a significant alteration to meet the new safety codes.Les plans de construction nécessitent une modification significative pour répondre aux nouveaux codes de sécurité.
  • This section of the contract is ambiguous and will require an alteration before we can sign.Cette section du contrat est ambiguë et nécessitera une modification avant que nous puissions signer.
  • Because of my weight loss, these trousers require a slight alteration at the waist.À cause de ma perte de poids, ce pantalon nécessite une légère retouche à la taille.
  • Any deviation from the original scope will require a formal alteration to the project plan.Tout écart par rapport au périmètre initial nécessitera une modification formelle du plan de projet.
  • The old software is incompatible and will require a major alteration to its code.L'ancien logiciel est incompatible et nécessitera une modification majeure de son code.
  • The experimental procedure might require a radical alteration after these results.La procédure expérimentale pourrait nécessiter une modification radicale suite à ces résultats.
  • Do these draft documents require any alteration before being sent to the client?Ces projets de documents nécessitent-ils une modification avant d'être envoyés au client ?
  • The original blueprint required a fundamental alteration after the structural survey.Le plan original a nécessité une modification fondamentale après l'étude structurelle.
  • The policy is outdated and will require a substantial alteration to reflect current practices.La politique est obsolète et nécessitera une modification substantielle pour refléter les pratiques actuelles.