require an escort
requérir une escorte
Fréquence: 6.77.1 par million de mots
to need a protective escort, often in a formal context
nécessiter une escorte protectrice, souvent dans un contexte formel
Catégories:
Exemples (10)
require an escort = requérir une escorte (nécessiter une escorte protectrice, souvent dans un contexte formel)
- The visiting dignitary requires a police escort at all times due to security threats.Le dignitaire en visite requiert une escorte de police à tout moment en raison de menaces de sécurité.
- For her safety, the key witness required an escort to and from the courthouse.Pour sa sécurité, le témoin clé a requis une escorte pour se rendre au palais de justice et en revenir.
- Transporting the priceless artifact will require a dedicated security escort.Le transport de l'artefact inestimable requerra une escorte de sécurité dédiée.
- Any entry into the restricted military zone requires an armed escort.Toute entrée dans la zone militaire restreinte requiert une escorte armée.
- If the situation worsens, the ambassador would require a full escort to the airport.Si la situation s'aggrave, l'ambassadeur requerrait une escorte complète jusqu'à l'aéroport.
- Does a transfer of this sensitivity require a security escort?Un transfert de cette sensibilité requiert-il une escorte de sécurité ?
- The celebrity required an escort to navigate through the swarm of paparazzi.La célébrité a requis une escorte pour se frayer un chemin à travers la nuée de paparazzis.
- Due to his controversial statements, the author now requires an escort for all public appearances.En raison de ses déclarations controversées, l'auteur requiert désormais une escorte pour toutes ses apparitions publiques.
- The aid convoy may require a military escort to pass through the conflict area safely.Le convoi d'aide pourrait requérir une escorte militaire pour traverser la zone de conflit en toute sécurité.
- According to protocol, even a minor royal requires an escort for official events.Selon le protocole, même un membre mineur de la famille royale requiert une escorte pour les événements officiels.