resist an advance
résister à une avancée
Fréquence: 6.89.5 par million de mots
To fight against a forward movement.
Lutter contre un mouvement vers l'avant.
Catégories:
Exemples (10)
resist an advance = résister à une avancée (Lutter contre un mouvement vers l'avant.)
- The small army bravely tried to resist the enemy's advance.La petite armée a courageusement tenté de résister à l'avancée de l'ennemi.
- Despite their efforts, they were unable to resist the advance of the mechanized infantry.Malgré leurs efforts, ils furent incapables de résister à l'avancée de l'infanterie mécanisée.
- We must build stronger fortifications if we are to resist their next advance.Nous devons construire des fortifications plus solides si nous voulons résister à leur prochaine avancée.
- Resisting the advance through the narrow pass was their only strategic option.Résister à l'avancée à travers le passage étroit était leur seule option stratégique.
- The defenders fought fiercely to resist the advance on the capital city.Les défenseurs se sont battus avec acharnement pour résister à l'avancée sur la capitale.
- The general knew his exhausted troops could not resist another advance without reinforcements.Le général savait que ses troupes épuisées ne pourraient pas résister à une autre avancée sans renforts.
- The makeshift barriers failed to resist the relentless advance of the floodwaters.Les barrières de fortune n'ont pas réussi à résister à l'avancée implacable des eaux de crue.
- How can a small platoon effectively resist the advance of an entire battalion?Comment un petit peloton peut-il résister efficacement à l'avancée de tout un bataillon ?
- They managed to resist the initial advance, buying valuable time for their allies.Ils ont réussi à résister à l'avancée initiale, gagnant un temps précieux pour leurs alliés.
- The local militia joined the regular army to help resist the enemy's relentless advance.La milice locale a rejoint l'armée régulière pour aider à résister à l'avancée implacable de l'ennemi.