resist an onslaught

Exemples (10)

• The city prepared to resist the fierce onslaught of the invading army.La ville se prépara à résister à l'assaut féroce de l'armée envahissante.
• It was difficult to resist the relentless onslaught of criticism.Il était difficile de résister à l'assaut incessant des critiques.
• Despite their efforts, they could not fully resist the financial onslaught.Malgré leurs efforts, ils n'ont pas pu totalement résister à l'assaut financier.
• The ancient walls were built to resist any onslaught from their enemies.Les murs anciens furent construits pour résister à tout assaut de leurs ennemis.
• He managed to resist a verbal onslaught with calm composure.Il réussit à résister à un assaut verbal avec un calme serein.
• The small business struggled to resist the market onslaught from larger corporations.La petite entreprise a eu du mal à résister à l'assaut du marché des grandes entreprises.
• How long can one resist the constant onslaught of new technologies?Combien de temps peut-on résister à l'assaut constant des nouvelles technologies ?
• The immune system worked hard to resist the viral onslaught.Le système immunitaire a travaillé dur pour résister à l'assaut viral.
• Activists continue to resist the onslaught of environmental destruction.Les activistes continuent de résister à l'assaut de la destruction environnementale.
• Can democracy resist the onslaught of populism?La démocratie peut-elle résister à l'assaut du populisme ?