resist the lure
résister à l'attrait
Fréquence: 7.09.2 par million de mots
To fight against the temptation or attraction of something.
Lutter contre la tentation ou l'attraction de quelque chose.
Catégories:
Exemples (10)
resist the lure = résister à l'attrait (Lutter contre la tentation ou l'attraction de quelque chose.)
- She can't resist the lure of the bright lights.Elle ne peut pas résister à l'attrait des lumières vives.
- It was hard to resist the lure of a long, relaxing vacation.Il était difficile de résister à l'attrait de longues vacances relaxantes.
- Despite the tempting offer, he managed to resist the lure of easy money.Malgré l'offre alléchante, il a réussi à résister à l'attrait de l'argent facile.
- Many young people struggle to resist the lure of social media.De nombreux jeunes ont du mal à résister à l'attrait des médias sociaux.
- Can you truly resist the lure of adventure when it calls?Pouvez-vous vraiment résister à l'appel de l'aventure lorsqu'elle se manifeste ?
- The investor found it impossible to resist the lure of high returns.L'investisseur a trouvé impossible de résister à l'attrait des rendements élevés.
- She had to consciously resist the lure of the delicious cake.Elle a dû consciemment résister à l'attrait du délicieux gâteau.
- They tried to resist the lure of consumerism, but it was difficult.Ils ont essayé de résister à l'attrait du consumérisme, mais c'était difficile.
- Even experienced sailors sometimes fail to resist the lure of the open sea.Même les marins expérimentés échouent parfois à résister à l'attrait de la haute mer.
- The company couldn't resist the lure of expanding into new markets.L'entreprise n'a pas pu résister à l'attrait de l'expansion sur de nouveaux marchés.