resolve amicably

résoudre à l'amiable

Fréquence: 7.55.2 par million de mots

To find an acceptable solution to a problem or disagreement without arguing.

Trouver une solution acceptable à un problème ou un désaccord sans se disputer.

amicablyVERB + amicably

Catégories:

resolve

Exemples (10)

resolve amicably = résoudre à l'amiable (Trouver une solution acceptable à un problème ou un désaccord sans se disputer.)

  • The couple decided to resolve their differences amicably for the sake of their children.Le couple a décidé de résoudre ses différends à l'amiable pour le bien de leurs enfants.
  • Fortunately, the business partners resolved the contract dispute amicably.Heureusement, les partenaires commerciaux ont résolu le litige contractuel à l'amiable.
  • We hope that both countries will resolve the border issue amicably.Nous espérons que les deux pays résoudront le problème frontalier à l'amiable.
  • Their main goal was to resolve the conflict amicably without going to court.Leur objectif principal était de résoudre le conflit à l'amiable sans passer par les tribunaux.
  • Is there any way we can resolve this misunderstanding amicably?Y a-t-il un moyen de résoudre ce malentendu à l'amiable ?
  • The disagreement was resolved amicably through mediation.Le désaccord a été résolu à l'amiable grâce à la médiation.
  • If they can't resolve it amicably, they will have to involve lawyers.S'ils ne peuvent pas le résoudre à l'amiable, ils devront faire appel à des avocats.
  • Resolving the matter amicably is always the preferred outcome.Résoudre l'affaire à l'amiable est toujours le résultat privilégié.
  • Let's try to resolve this situation amicably before it escalates.Essayons de résoudre cette situation à l'amiable avant qu'elle ne dégénère.
  • Although it was a heated argument, they eventually managed to resolve it amicably.Bien que la dispute ait été vive, ils ont finalement réussi à la résoudre à l'amiable.