respond to overtures
répondre aux ouvertures
Fréquence: 7.010.3 par million de mots
To react to a friendly approach or proposal.
Réagir à une approche ou une proposition amicale.
Catégories:
Exemples (10)
respond to overtures = répondre aux ouvertures (Réagir à une approche ou une proposition amicale.)
- The government failed to respond to our peace overtures.Le gouvernement n'a pas répondu à nos ouvertures de paix.
- She didn't know how to respond to his romantic overtures.Elle ne savait pas comment répondre à ses avances romantiques.
- The rival company finally responded to our merger overtures.L'entreprise rivale a enfin répondu à nos propositions de fusion.
- It is important to respond to friendly overtures from your neighbors.Il est important de répondre aux ouvertures amicales de vos voisins.
- The rebel group refused to respond to any diplomatic overtures.Le groupe rebelle a refusé de répondre à toute ouverture diplomatique.
- He was surprised when she warmly responded to his overtures of friendship.Il a été surpris quand elle a répondu chaleureusement à ses avances d'amitié.
- Investors are waiting to see if the board will respond to the buyout overtures.Les investisseurs attendent de voir si le conseil répondra aux offres de rachat.
- They were hesitant to respond to overtures from their former enemies.Ils hésitaient à répondre aux tentatives de rapprochement de leurs anciens ennemis.
- The minister urged the opposition to respond to the government's overtures.Le ministre a exhorté l'opposition à répondre aux ouvertures du gouvernement.
- I hope you will respond positively to my overtures for cooperation.J'espère que vous répondrez positivement à mes propositions de coopération.