retain a right

Exemples (10)

• The company will retain the right to modify the terms of service at any time.L'entreprise se réserve le droit de modifier les conditions de service à tout moment.
• Even after the sale, the original owner retained the right of way across the land.Même après la vente, l'ancien propriétaire a conservé un droit de passage sur le terrain.
• Authors usually retain the right to be identified as the creator of their work.Les auteurs conservent généralement le droit d'être identifiés comme les créateurs de leur œuvre.
• The government retains the right to seize property for public use under specific conditions.Le gouvernement conserve le droit de saisir des biens pour l'utilité publique dans des conditions spécifiques.
• Does the tenant retain any rights after the lease has expired?Le locataire conserve-t-il des droits après l'expiration du bail ?
• The university retains the right to cancel courses with low enrollment.L'université se réserve le droit d'annuler les cours dont l'effectif est insuffisant.
• You retain the right to appeal the decision within thirty days.Vous conservez le droit de faire appel de la décision dans les trente jours.
• The publisher retained the exclusive right to distribute the book worldwide.L'éditeur a conservé le droit exclusif de distribuer le livre dans le monde entier.
• It is important to retain your right to privacy even in the digital age.Il est important de conserver votre droit à la vie privée, même à l'ère numérique.
• Shareholders retain the right to vote on major corporate changes.Les actionnaires conservent le droit de voter sur les changements importants au sein de l'entreprise.