returning refugee
réfugié de retour
Fréquence: 6.01.4 par million de mots
a refugee who is going back to their country of origin
un réfugié qui retourne dans son pays d'origine
Catégories:
Exemples (20)
returning refugee = réfugié de retour (un réfugié qui retourne dans son pays d'origine)
- The international agency is helping every returning refugee find a safe place to live.L'agence internationale aide chaque réfugié de retour à trouver un endroit sûr où vivre.
- The first group of returning refugees crossed the border today, signaling hope for many.Le premier groupe de réfugiés de retour a traversé la frontière aujourd'hui, signal d'espoir pour beaucoup.
- Many returning refugees find that their homes have been destroyed during the conflict.
- Providing adequate housing for returning refugees is a significant challenge for aid agencies.De nombreux réfugiés de retour constatent que leurs maisons ont été détruites pendant le conflit.
- Government programs provide essential financial assistance to each returning refugee.Fournir un logement adéquat aux réfugiés de retour est un défi important pour les agences d'aide.
- She shared her emotional journey as a returning refugee to her war-torn homeland.
- International laws protect the rights of every returning refugee seeking to reclaim their property.Les programmes gouvernementaux fournissent une aide financière essentielle à chaque réfugié de retour.
- Thousands of returning refugees have been registered in the past month alone.Elle a partagé son parcours émotionnel en tant que réfugiée de retour dans sa patrie déchirée par la guerre.
- The successful integration of returning refugees remains a major challenge for the local government.
- The government launched a program to help returning refugees reintegrate into society.Les lois internationales protègent les droits de chaque réfugié de retour cherchant à récupérer ses biens.
- The border crossing was crowded with returning refugees eager to reunite with their families.Des milliers de réfugiés de retour ont été enregistrés au cours du seul mois dernier.
- Local communities are actively involved in welcoming and assisting returning refugees.
- Basic health services are available at the station for every returning refugee.L'intégration réussie des réfugiés de retour reste un défi majeur pour le gouvernement local.
- Many returning refugees face the daunting task of rebuilding their lives from scratch.Le gouvernement a lancé un programme pour aider les réfugiés de retour à se réintégrer dans la société.
- Witnesses saw a returning refugee being warmly welcomed home by his former neighbors.
- The international community emphasized the rights and protection of returning refugees.Le poste frontière était bondé de réfugiés de retour impatients de retrouver leurs familles.
- The mission is focused on the safe and dignified transport of each returning refugee.Les communautés locales sont activement impliquées dans l'accueil et l'assistance aux réfugiés de retour.
- He volunteered to assist returning refugees with legal and administrative procedures.
- News reports highlighted the specific struggles faced by a returning refugee in the rebuilding process.Des services de santé de base sont disponibles à la gare pour chaque réfugié de retour.
- The successful reintegration of returning refugees is crucial for post-conflict stability.De nombreux réfugiés de retour sont confrontés à la tâche ardue de reconstruire leur vie à partir de zéro.