rev the engine

faire vrombir le moteur

Fréquence: 7.512.8 par million de mots

Catégories:

Exemples (10)

rev the engine = faire vrombir le moteur

  • She sat at the traffic lights revving the engine.Elle était assise au feu rouge, faisant vrombir le moteur.
  • The impatient driver behind me started to rev his engine.Le conducteur impatient derrière moi a commencé à faire vrombir son moteur.
  • He would always rev his engine loudly when he drove past his ex-girlfriend's house.Il faisait toujours vrombir bruyamment son moteur quand il passait devant la maison de son ex-petite amie.
  • The mechanic needed to rev the engine to listen for any unusual sounds.Le mécanicien a dû faire tourner le moteur à haut régime pour déceler d'éventuels bruits inhabituels.
  • The motorcyclist revved the engine, and the powerful sound echoed down the street.Le motocycliste a fait vrombir le moteur, et le son puissant a résonné dans la rue.
  • Before the race began, all the drivers started to rev their engines in anticipation.Avant le début de la course, tous les pilotes ont commencé à faire vrombir leurs moteurs en signe d'anticipation.
  • Don't rev the engine too much; you'll just waste fuel.Ne fais pas trop vrombir le moteur ; tu ne feras que gaspiller du carburant.
  • By the time the police arrived, the street racers had already revved their engines and disappeared.Au moment où la police est arrivée, les coureurs de rue avaient déjà fait vrombir leurs moteurs et disparu.
  • I could hear him rev the engine from inside the house.Je pouvais l'entendre faire vrombir le moteur depuis l'intérieur de la maison.
  • Why do you always feel the need to rev your engine like that in the driveway?Pourquoi ressens-tu toujours le besoin de faire vrombir ton moteur comme ça dans l'allée ?