revise downwards

réviser à la baisse

Fréquence: 6.53.9 par million de mots

To change an estimate, amount, or forecast to a lower level.

Modifier une estimation, un montant ou une prévision à un niveau inférieur.

Catégories:

Exemples (10)

revise downwards = réviser à la baisse (Modifier une estimation, un montant ou une prévision à un niveau inférieur.)

  • The central bank may have to revise its growth forecast downwards.La banque centrale pourrait devoir réviser ses prévisions de croissance à la baisse.
  • Due to poor sales, the company was forced to revise its revenue projections downwards.En raison des faibles ventes, l'entreprise a été contrainte de réviser ses prévisions de revenus à la baisse.
  • Analysts revised their profit estimates downwards after the disappointing report.Les analystes ont révisé leurs estimations de bénéfices à la baisse après le rapport décevant.
  • The official inflation figures were revised downwards from 3% to 2.8%.Les chiffres officiels de l'inflation ont été révisés à la baisse, de 3 % à 2,8 %.
  • Following the crisis, the government will revise its GDP predictions downwards.Suite à la crise, le gouvernement révisera ses prévisions de PIB à la baisse.
  • We need to revise our spending expectations downwards for the next quarter.Nous devons réviser nos prévisions de dépenses à la baisse pour le prochain trimestre.
  • The initial cost estimate was too high, so they revised it downwards.L'estimation initiale des coûts était trop élevée, ils l'ont donc révisée à la baisse.
  • If market conditions worsen, we will revise our earnings forecast downwards again.Si les conditions du marché se détériorent, nous réviserons à nouveau nos prévisions de bénéfices à la baisse.
  • The IMF has revised its global economic outlook downwards for the second time this year.Le FMI a révisé ses perspectives économiques mondiales à la baisse pour la deuxième fois cette année.
  • The agency is expected to revise its rating downwards if the company's debt increases.L'agence devrait réviser sa notation à la baisse si la dette de l'entreprise augmente.