rhino horn
corne de rhinocéros
Fréquence: 6.55.5 par million de mots
the horn from a rhinoceros
la corne d'un rhinocéros
Catégories:
Exemples (20)
rhino horn = corne de rhinocéros (la corne d'un rhinocéros)
- The illegal trade in rhino horn threatens the species with extinction.Le commerce illégal de corne de rhinocéros menace l'espèce d'extinction.
- The illegal trade in rhino horn is a major threat to the species.Le commerce illégal de corne de rhinocéros est une menace majeure pour l'espèce.
- Poachers hunt rhinos specifically for their valuable rhino horn.
- Poachers often target rhinos for their valuable rhino horn.Les braconniers chassent les rhinocéros spécifiquement pour leur précieuse corne de rhinocéros.
- Some cultures mistakenly believe powdered rhino horn has medicinal properties.Les braconniers ciblent souvent les rhinocéros pour leur précieuse corne de rhinocéros.
- Many traditional medicines use powdered rhino horn.
- Customs officials seized a large shipment of illegal rhino horn at the port.Certaines cultures croient à tort que la corne de rhinocéros en poudre a des propriétés médicinales.
- Conservationists are working to protect rhinos from those seeking their rhino horn.De nombreuses médecines traditionnelles utilisent de la corne de rhinocéros en poudre.
- On the black market, the price of rhino horn can exceed that of gold.
- The demand for rhino horn drives its high price on the black market.Les douaniers ont saisi une importante cargaison de corne de rhinocéros illégale au port.
- A rhino horn is composed primarily of keratin, the same protein found in hair.Les défenseurs de l'environnement travaillent à protéger les rhinocéros de ceux qui recherchent leur corne de rhinocéros.
- A rhino's horn is made of keratin, the same material as human fingernails.
- International law strictly prohibits the sale and transport of rhino horn.Sur le marché noir, le prix de la corne de rhinocéros peut dépasser celui de l'or.
- Customs officials seized a large shipment of illegal rhino horn.La demande de corne de rhinocéros entraîne son prix élevé sur le marché noir.
- The high demand for rhino horn fuels a dangerous poaching crisis.
- Educating the public about the futility of rhino horn as medicine is crucial.Une corne de rhinocéros est principalement composée de kératine, la même protéine que l'on trouve dans les cheveux.
- Conservationists are working to stop the trafficking of rhino horn.La corne d'un rhinocéros est faite de kératine, la même matière que les ongles humains.
- Some reserves have started dehorning rhinos to deter poachers from taking their rhino horn.
- Ancient daggers were sometimes crafted with a rhino horn handle.Le droit international interdit strictement la vente et le transport de corne de rhinocéros.
- The distinctive rhino horn is both its glory and its curse.Les douaniers ont saisi une importante cargaison de corne de rhinocéros illégale.