rightful ruler

dirigeant légitime

Fréquence: 6.67.5 par million de mots

The person who is the legal and accepted leader of a country.

La personne qui est le chef légal et accepté d'un pays.

Catégories:

Exemples (20)

rightful ruler = dirigeant légitime (La personne qui est le chef légal et accepté d'un pays.)

  • The people believed he was the rightful ruler of the kingdom.Le peuple croyait qu'il était le dirigeant légitime du royaume.
  • The people rejoiced when the rightful ruler returned to the throne.Le peuple s'est réjoui lorsque le légitime dirigeant est revenu sur le trône.
  • She was crowned the rightful ruler after the rebellion was quashed.
  • The usurper tried to seize power, but the rightful ruler had the support of the army.Elle fut couronnée dirigeante légitime après l'écrasement de la rébellion.
  • Many questioned if the current king was truly the rightful ruler by birthright.L'usurpateur a tenté de s'emparer du pouvoir, mais le légitime dirigeant avait le soutien de l'armée.
  • For centuries, the dynasty provided a rightful ruler for the kingdom.
  • History often remembers the rightful ruler who fought for justice and peace.Beaucoup se demandaient si le roi actuel était vraiment le dirigeant légitime de naissance.
  • It is the duty of the citizens to support their rightful ruler.Pendant des siècles, la dynastie a fourni un légitime dirigeant au royaume.
  • The ancient prophecy foretold the return of the rightful ruler to restore balance.
  • The prophecy spoke of a rightful ruler who would bring peace to the land.L'histoire se souvient souvent du dirigeant légitime qui a lutté pour la justice et la paix.
  • A rightful ruler governs with wisdom, compassion, and the consent of the governed.Il est du devoir des citoyens de soutenir leur légitime dirigeant.
  • Even in exile, she maintained that she was the rightful ruler.
  • The war-torn kingdom yearned for its rightful ruler to bring an end to the conflict.L'ancienne prophétie annonçait le retour du dirigeant légitime pour restaurer l'équilibre.
  • The council of elders recognized him as the rightful ruler.La prophétie parlait d'un légitime dirigeant qui apporterait la paix au pays.
  • They plotted to overthrow the usurper and install the rightful ruler on the throne.
  • Many believed that divine right made him the rightful ruler.Un dirigeant légitime gouverne avec sagesse, compassion et le consentement des gouvernés.
  • Will the exiled prince ever become the rightful ruler of his ancestral lands?Même en exil, elle a affirmé être la légitime dirigeante.
  • The kingdom was in turmoil until the rightful ruler was crowned.
  • Even in exile, he steadfastly maintained his claim as the rightful ruler of his people.Le royaume déchiré par la guerre aspirait au retour de son dirigeant légitime pour mettre fin au conflit.
  • The legitimacy of his claim was questioned, but most considered him the rightful ruler.Le conseil des anciens l'a reconnu comme le légitime dirigeant.