rip current

courant d'arrachement

Fréquence: 6.05.5 par million de mots

A strong, narrow current flowing outward from the beach.

Un courant fort et étroit s'écoulant vers le large depuis la plage.

Catégories:

Exemples (10)

rip current = courant d'arrachement (Un courant fort et étroit s'écoulant vers le large depuis la plage.)

  • Lifeguards warned swimmers about the dangerous rip current near the rocks.Les sauveteurs ont averti les nageurs du dangereux courant d'arrachement près des rochers.
  • He was a strong swimmer, but he struggled to escape the pull of the rip current.C'était un bon nageur, mais il a eu du mal à échapper à la force du courant d'arrachement.
  • If you're caught in a rip current, it's important not to panic and to swim parallel to the shore.Si vous êtes pris dans un courant d'arrachement, il est important de ne pas paniquer et de nager parallèlement au rivage.
  • Several rescues were made over the weekend as beachgoers were caught unaware by a powerful rip current.Plusieurs sauvetages ont eu lieu ce week-end, des plagistes ayant été surpris par un puissant courant d'arrachement.
  • A rip current is a specific kind of water current which can occur near beaches with breaking waves.Un courant d'arrachement est un type de courant marin spécifique qui peut se produire près des plages où les vagues déferlent.
  • The signs on the beach clearly indicate the areas known for strong rip currents.Les panneaux sur la plage indiquent clairement les zones connues pour leurs forts courants d'arrachement.
  • Do you know how to spot a rip current before you go into the water?Savez-vous comment repérer un courant d'arrachement avant d'entrer dans l'eau ?
  • The surfer was pulled out to sea by an unexpectedly strong rip current.Le surfeur a été emporté vers le large par un courant d'arrachement d'une force inattendue.
  • Understanding the dynamics of a rip current is crucial for ocean safety.Comprendre la dynamique d'un courant d'arrachement est crucial pour la sécurité en mer.
  • Meteorologists predict that the storm will create dangerous rip currents along the coast tomorrow.Les météorologues prévoient que la tempête créera de dangereux courants d'arrachement le long de la côte demain.