ritual chant

Exemples (10)

• The sound of the ritual chant filled the ancient temple.Le son du chant rituel emplit le temple ancien.
• The shaman began the healing ceremony with a low, rhythmic ritual chant.Le chaman a commencé la cérémonie de guérison avec un chant rituel bas et rythmé.
• Anthropologists have studied the ancient ritual chants of the indigenous tribe.Les anthropologues ont étudié les anciens chants rituels de la tribu indigène.
• The monks' morning was dedicated to a series of ritual chants and prayers.La matinée des moines était consacrée à une série de chants rituels et de prières.
• A haunting ritual chant echoed through the misty valley during the solstice ceremony.Un chant rituel envoûtant résonnait dans la vallée brumeuse pendant la cérémonie du solstice.
• The ritual chant was intended to summon the spirits of their ancestors.Le chant rituel était destiné à invoquer les esprits de leurs ancêtres.
• Each new priest must learn the sacred ritual chants from their elders.Chaque nouveau prêtre doit apprendre les chants rituels sacrés de ses aînés.
• The solemn ritual chant was a stark contrast to the joyful music that followed.Le solennel chant rituel contrastait vivement avec la musique joyeuse qui suivit.
• We listened, mesmerized, as the high priestess led the ritual chant.Nous avons écouté, fascinés, la grande prêtresse diriger le chant rituel.
• Although its words were indecipherable to us, the ritual chant had a powerful, calming effect.Bien que ses mots nous fussent indéchiffrables, le chant rituel avait un effet puissant et apaisant.