roaring drunk
ivre et bruyant
Fréquence: 4.515.2 par million de mots
informal, suggests being loud and boisterous while drunk.
informel, suggère d'être bruyant et tapageur en état d'ivresse.
Catégories:
Exemples (20)
roaring drunk = ivre et bruyant (informel, suggère d'être bruyant et tapageur en état d'ivresse.)
- He stumbled in at 3 a.m., roaring drunk and singing loudly.Il est rentré en titubant à 3 heures du matin, ivre et braillard, et chantait à tue-tête.
- He was roaring drunk by midnight, making a lot of noise.Il était complètement ivre à minuit, faisant beaucoup de bruit.
- After the victory, the fans were roaring drunk in the streets.
- The celebrations continued until everyone was roaring drunk.Après la victoire, les supporters étaient ivres et braillards dans les rues.
- The bouncer threw him out because he was roaring drunk and causing trouble.Les célébrations ont continué jusqu'à ce que tout le monde soit complètement ivre.
- She usually gets roaring drunk at parties and becomes quite boisterous.
- I remember my uncle getting roaring drunk at a family wedding once.Le videur l'a mis dehors parce qu'il était ivre et braillard et qu'il semait le trouble.
- Don't invite him if he's just going to get roaring drunk and cause trouble.Elle a généralement tendance à être complètement ivre lors des fêtes et devient assez bruyante.
- The sailors came ashore, ready to get roaring drunk on their pay.
- By the end of the night, the whole group was roaring drunk and singing off-key.Je me souviens de mon oncle qui est devenu ivre et braillard à un mariage de famille une fois.
- It's embarrassing when you see tourists getting roaring drunk and making a scene.Ne l'invitez pas s'il va juste être complètement ivre et causer des problèmes.
- He wasn't merely tipsy; he was absolutely roaring drunk, unable to stand.
- By midnight, a few guests at the party were already roaring drunk.Les marins sont descendus à terre, prêts à devenir ivres et braillards avec leur paie.
- The police found him roaring drunk and disorderly in the town square.À la fin de la nuit, tout le groupe était complètement ivre et chantait faux.
- She vowed never again to get so roaring drunk after seeing the video footage.
- I've never witnessed anyone so roaring drunk in my entire life.C'est embarrassant de voir des touristes devenir ivres et braillards et faire une scène.
- The character in the play is a poet who is perpetually roaring drunk.Il n'était pas simplement un peu pompette; il était absolument complètement ivre, incapable de se tenir debout.
- After downing several shots, he became roaring drunk very quickly.
- He has a reputation for getting roaring drunk at social gatherings.À minuit, quelques invités à la fête étaient déjà ivres et braillards.
- His friends had to practically carry him home, as he was roaring drunk.La police l'a trouvé complètement ivre et désordonné sur la place du village.