rocking motion
mouvement de bascule
Fréquence: 6.58.5 par million de mots
A gentle, repetitive back-and-forth or side-to-side movement.
Un mouvement doux et répétitif d'avant en arrière ou de côté.
Catégories:
Exemples (20)
rocking motion = mouvement de bascule (Un mouvement doux et répétitif d'avant en arrière ou de côté.)
- The baby was soothed by the gentle rocking motion of the cradle.Le bébé a été apaisé par le doux mouvement de balancement du berceau.
- The boat had a gentle rocking motion on the calm sea.Le bateau avait un léger mouvement de balancement sur la mer calme.
- She found the rocking motion of the boat surprisingly calming.
- She found the constant rocking motion of the cradle very soothing.Elle a trouvé le mouvement de balancement du bateau étonnamment calmant.
- The old chair had a rhythmic rocking motion that helped him relax.Elle trouvait le mouvement de balancement constant du berceau très apaisant.
- The earthquake caused a violent rocking motion that shook the entire building.
- He imitated the rocking motion of a swing with his hands.La vieille chaise avait un mouvement de balancement rythmique qui l'aidait à se détendre.
- He tried to mimic the rocking motion of the swing with his hands.Le tremblement de terre a provoqué un violent mouvement de balancement qui a secoué tout le bâtiment.
- The car's constant rocking motion eventually made her feel carsick.
- Despite the strong winds, the bridge maintained a surprisingly stable rocking motion.Il a imité le mouvement de balancement d'une balançoire avec ses mains.
- To create the effect, the artist used a slow, deliberate rocking motion with the brush.Il a essayé d'imiter le mouvement de balancement de la balançoire avec ses mains.
- The baby fell asleep quickly, lulled by the rhythmic rocking motion of her mother's arms.
- The earthquake caused a violent rocking motion that sent items tumbling.Le mouvement de balancement constant de la voiture l'a finalement rendue malade.
- Engineers designed the structure to withstand a significant rocking motion.Malgré les vents forts, le pont a maintenu un mouvement de balancement étonnamment stable.
- Experience the peaceful rocking motion of a hammock on a breezy afternoon.
- The old wooden ship creaked with every rocking motion as it sailed through the storm.Pour créer l'effet, l'artiste a utilisé un mouvement de balancement lent et délibéré avec le pinceau.
- The rocking motion of the waves carried the small raft further out to sea.Le bébé s'est endormi rapidement, bercé par le mouvement de balancement rythmique des bras de sa mère.
- A slight rocking motion could be felt when the train started moving.
- She preferred a slight rocking motion when trying to fall asleep.Le tremblement de terre a provoqué un violent mouvement de balancement qui a fait tomber des objets.
- The constant rocking motion of the bus made some passengers feel nauseous.Les ingénieurs ont conçu la structure pour résister à un mouvement de balancement significatif.