rocky patch
période difficile
Fréquence: 6.57.5 par million de mots
A period of difficulty or misfortune.
Une période de difficulté ou de malchance.
Catégories:
Exemples (10)
rocky patch = période difficile (Une période de difficulté ou de malchance.)
- The couple is going through a rocky patch in their relationship.Le couple traverse une période difficile dans sa relation.
- Our business hit a rocky patch during the recent economic downturn.Notre entreprise a connu un passage difficile pendant le récent ralentissement économique.
- After a rocky patch at the start of the season, the team finally began to win.Après une phase délicate en début de saison, l'équipe a enfin commencé à gagner.
- Every long-term friendship has its rocky patches from time to time.Toute amitié de longue date connaît de temps à autre des hauts et des bas.
- She's finally coming out of a rocky patch in her personal life.Elle sort enfin d'une mauvaise passe dans sa vie personnelle.
- The construction project went through a rocky patch when key members left.Le projet de construction a traversé une période mouvementée lorsque des membres clés sont partis.
- They had a rocky patch last year, but things are much better now.Ils ont eu un moment difficile l'année dernière, mais les choses vont beaucoup mieux maintenant.
- Investors are worried the company might be heading for a rocky patch.Les investisseurs craignent que l'entreprise ne se dirige vers une zone de turbulences.
- The peace talks hit a rocky patch over the sensitive border issue.Les pourparlers de paix ont connu un épisode difficile concernant la question délicate des frontières.
- Despite a rocky patch early on, the merger was eventually successful.Malgré des débuts chaotiques, la fusion a finalement été un succès.