role reversal

inversion des rôles

Fréquence: 8.515.3 par million de mots

a situation in which two people have exchanged their usual positions or functions

une situation dans laquelle deux personnes ont échangé leurs positions ou fonctions habituelles

Catégories:

Exemples (20)

role reversal = inversion des rôles (une situation dans laquelle deux personnes ont échangé leurs positions ou fonctions habituelles)

  • Role reversal is a common feature of modern relationships.Le renversement des rôles est une caractéristique commune des relations modernes.
  • The play features a humorous role reversal between the king and the beggar.La pièce présente une inversion des rôles pleine d'humour entre le roi et le mendiant.
  • In many contemporary families, we see a role reversal where the mother works full-time and the father stays home.
  • Parenting an elderly parent often involves a difficult role reversal for the adult child.Dans de nombreuses familles contemporaines, nous observons un renversement des rôles où la mère travaille à temps plein et le père reste à la maison.
  • The unexpected victory led to a complete role reversal in the political landscape.S'occuper d'un parent âgé implique souvent une inversion des rôles difficile pour l'enfant adulte.
  • There was a complete role reversal when the student started teaching the teacher.
  • If robots take over most manual jobs, there might be a significant role reversal in the workforce.La victoire inattendue a entraîné un complet renversement des rôles dans le paysage politique.
  • In a strange role reversal, the interviewer found himself answering the candidate's questions.Il y a eu une inversion des rôles totale quand l'élève a commencé à instruire le professeur.
  • Do you think this situation represents a true role reversal or just a temporary change?
  • The movie explores the role reversal of a husband staying home while the wife works.Si les robots prennent le contrôle de la plupart des emplois manuels, il pourrait y avoir un renversement significatif des rôles dans la main-d'œuvre.
  • Sociologists often study the implications of role reversal in gender dynamics.Dans une étrange inversion des rôles, l'interviewer s'est retrouvé à répondre aux questions du candidat.
  • Modern families are seeing more role reversals in traditional household duties.
  • Experiencing role reversal can be challenging but also insightful for personal growth.Pensez-vous que cette situation représente un véritable renversement des rôles ou juste un changement temporaire ?
  • After the promotion, their friendship suffered due to the sudden role reversal at work.Le film explore l' inversion des rôles d'un mari restant au foyer pendant que sa femme travaille.
  • The play explored the humorous side of a drastic role reversal between parent and child.
  • Psychologists often use role reversal as a technique in marriage counseling.Les sociologues étudient souvent les implications du renversement des rôles dans les dynamiques de genre.
  • Economic pressures can often cause a role reversal within a household.Les familles modernes connaissent davantage d' inversions des rôles dans les tâches ménagères traditionnelles.
  • The team experienced a role reversal as the underdog became the favorite to win.
  • A significant role reversal was observed in the team's leadership after the merger.Expérimenter le renversement des rôles peut être stimulant mais aussi instructif pour la croissance personnelle.
  • It was a classic case of role reversal where the hunter became the hunted.Après la promotion, leur amitié a souffert en raison de l' inversion des rôles soudaine au travail.