root cause

Exemples (20)

• We need to identify the root cause of the problem before we can find a solution.Nous devons identifier la cause profonde du problème avant de pouvoir trouver une solution.
• Identifying the root cause is crucial for effective problem-solving.Identifier la cause racine est crucial pour une résolution efficace des problèmes.
• High employee turnover was just a symptom; the real root cause was poor management.
• What do you think is the root cause of this persistent issue?Le taux de roulement élevé du personnel n'était qu'un symptôme ; la véritable cause profonde était une mauvaise gestion.
• The investigation revealed that a software bug was the root cause of the system failure.Selon vous, quelle est la cause racine de ce problème persistant ?
• The team is trying to uncover the root cause of the recent system failure.
• Doctors are still trying to determine the root cause of her chronic illness.L'enquête a révélé qu'un bogue logiciel était la cause profonde de la panne du système.
• Addressing the root cause will ultimately prevent future recurrences.L'équipe essaie de découvrir la cause racine de la récente panne du système.
• Poverty is often cited as a root cause of social unrest.
• The ongoing investigation aims to pinpoint the exact root cause of the accident.Les médecins essaient toujours de déterminer la cause profonde de sa maladie chronique.
• Simply treating the symptoms without addressing the root cause is ineffective in the long run.S'attaquer à la cause racine préviendra finalement les récidives futures.
• Many experts agree that poverty is often a root cause of social unrest.
• A thorough analysis is required to uncover the root cause of the financial crisis.La pauvreté est souvent citée comme une cause profonde de l'agitation sociale.
• We need to dig much deeper to find the true root cause of this phenomenon.L'enquête en cours vise à identifier la cause racine exacte de l'accident.
• What was the root cause that led to the company's bankruptcy?
• Understanding the root cause is always the first step towards finding a lasting solution.Traiter simplement les symptômes sans s'attaquer à la cause profonde est inefficace à long terme.
• Therapy helped him understand that childhood trauma was the root cause of his trust issues.De nombreux experts s'accordent à dire que la pauvreté est souvent une cause racine de l'agitation sociale.
• Lack of clear communication was identified as the root cause of their misunderstanding.
• The team's report will focus on the root cause of the project's delays.Une analyse approfondie est nécessaire pour découvrir la cause profonde de la crise financière.
• The new report highlighted environmental degradation as the primary root cause of the regional crisis.Nous devons creuser beaucoup plus profondément pour trouver la véritable cause racine de ce phénomène.