rousing success
succès retentissant
Fréquence: 7.011.3 par million de mots
A very great and widely celebrated achievement.
Une très grande réussite largement célébrée.
Catégories:
Exemples (20)
rousing success = succès retentissant (Une très grande réussite largement célébrée.)
- The charity gala was a rousing success, raising millions for the cause.Le gala de charité fut un succès retentissant, levant des millions pour la cause.
- The play was a rousing success with critics and audiences alike.La pièce a connu un vibrant succès auprès des critiques et du public.
- Despite initial skepticism, the new product launch turned out to be a rousing success.
- Her debut novel achieved rousing success, topping bestseller lists for weeks.Malgré le scepticisme initial, le lancement du nouveau produit s'est avéré être un succès retentissant.
- Her debut performance was a rousing success, earning her a standing ovation.Son premier roman a connu un vibrant succès, en tête des listes de best-sellers pendant des semaines.
- The charity concert was a rousing success, raising far more than expected.
- The team's innovative project achieved a rousing success at the international competition.Sa première performance fut un succès retentissant, lui valant une ovation debout.
- The team's performance was a rousing success, leading them to the championship.Le concert de charité a été un vibrant succès, rapportant bien plus que prévu.
- Organizers declared the annual festival a rousing success with record attendance.
- The new product launch proved to be a rousing success in the market.Le projet innovant de l'équipe a remporté un succès retentissant lors de la compétition internationale.
- Through hard work and dedication, they turned the failing venture into a rousing success.La performance de l'équipe a été un vibrant succès, les menant au championnat.
- Despite initial doubts, the festival was a rousing success.
- The political campaign was a rousing success, leading to a landslide victory.Les organisateurs ont déclaré le festival annuel un succès retentissant avec une affluence record.
- The director's latest film has been hailed as a rousing success.Le lancement du nouveau produit s'est avéré être un vibrant succès sur le marché.
- Critics hailed the film as a rousing success for its powerful storytelling.
- Their marketing campaign culminated in a rousing success.Grâce à un travail acharné et au dévouement, ils ont transformé l'entreprise défaillante en un succès retentissant.
- We are confident that with proper planning, this event will be a rousing success.Malgré les doutes initiaux, le festival a été un vibrant succès.
- The community project was a rousing success, bringing people together.
- The company celebrated its tenth anniversary with a rousing success in market expansion.La campagne politique fut un succès retentissant, menant à une victoire écrasante.
- The historical reenactment was a rousing success, drawing large crowds.Le dernier film du réalisateur a été salué comme un vibrant succès.