royal pardon

grâce royale

Fréquence: 7.08.1 par million de mots

a pardon issued by a monarch (king or queen).

une grâce accordée par un monarque (roi ou reine).

Catégories:

Exemples (10)

royal pardon = grâce royale (une grâce accordée par un monarque (roi ou reine).)

  • The King finally decided to grant a royal pardon to the imprisoned rebels.Le roi a finalement décidé d'accorder une grâce royale aux rebelles emprisonnés.
  • After decades of campaigning, the family received a posthumous royal pardon for their ancestor.Après des décennies de campagne, la famille a reçu une grâce royale posthume pour son ancêtre.
  • In some constitutional monarchies, the power of royal pardon is exercised on the advice of the government.Dans certaines monarchies constitutionnelles, le pouvoir de grâce royale est exercé sur avis du gouvernement.
  • The controversial royal pardon allowed the former minister to avoid a lengthy prison sentence.La grâce royale controversée a permis à l'ancien ministre d'échapper à une longue peine de prison.
  • Lawyers are currently seeking a royal pardon based on newly discovered evidence.Les avocats demandent actuellement une grâce royale sur la base de nouvelles preuves.
  • She was released from custody immediately after the royal pardon was signed.Elle a été libérée immédiatement après la signature de la grâce royale.
  • It is extremely rare for the monarch to issue a royal pardon in modern times.Il est extrêmement rare que le monarque accorde une grâce royale à l'époque moderne.
  • Historical documents reveal that many commoners petitioned for a royal pardon during the uprising.Des documents historiques révèlent que de nombreux roturiers ont demandé une grâce royale pendant le soulèvement.
  • The prisoner's last hope for freedom rested on the possibility of a royal pardon.Le dernier espoir de liberté du prisonnier reposait sur la possibilité d'une grâce royale.
  • The Prime Minister recommended a royal pardon for the scientist who had been wrongly convicted.Le Premier ministre a recommandé une grâce royale pour le scientifique qui avait été condamné à tort.