rule sth illegal
juger qch illégal
Fréquence: 6.518.2 par million de mots
For a court or judge to officially decide that something is illegal.
Pour un tribunal ou un juge, décider officiellement que quelque chose est illégal.
Catégories:
Exemples (10)
rule sth illegal = juger qch illégal (Pour un tribunal ou un juge, décider officiellement que quelque chose est illégal.)
- Their action was ruled illegal by the International Court.Leur action a été jugée illégale par la Cour internationale.
- The judge ruled the evidence illegal due to improper collection.Le juge a jugé la preuve illégale en raison d'une collecte inappropriée.
- After a lengthy debate, the new policy was ruled illegal by the supreme court.Après un long débat, la nouvelle politique a été jugée illégale par la cour suprême.
- Many practices once accepted have now been ruled illegal.De nombreuses pratiques autrefois acceptées ont maintenant été jugées illégales.
- The committee decided to rule the proposed amendment illegal.Le comité a décidé de juger l'amendement proposé illégal.
- The court is expected to rule the merger illegal next week.Le tribunal devrait juger la fusion illégale la semaine prochaine.
- The government was warned that such measures could be ruled illegal.Le gouvernement a été averti que de telles mesures pourraient être jugées illégales.
- It's crucial for courts to rule discriminatory practices illegal.Il est crucial que les tribunaux jugent les pratiques discriminatoires illégales.
- He hoped the court would not rule his business practices illegal.Il espérait que le tribunal ne jugerait pas ses pratiques commerciales illégales.
- The tribunal had to rule the contract clause illegal based on new regulations.Le tribunal a dû juger la clause contractuelle illégale sur la base des nouvelles réglementations.