run through a checklist

Exemples (10)

• We ran through the checklist of points to consider when buying a computer.Nous avons parcouru la liste de contrôle des points à considérer lors de l'achat d'un ordinateur.
• Before takeoff, the pilot must run through a pre-flight checklist.Avant le décollage, le pilote doit parcourir une liste de contrôle avant vol.
• Let's quickly run through the project checklist to ensure we haven't missed anything.Parcourons rapidement la liste de contrôle du projet pour nous assurer que nous n'avons rien oublié.
• Every morning, I run through a mental checklist of things I need for the day.Chaque matin, je parcours une liste de contrôle mentale des choses dont j'ai besoin pour la journée.
• The event coordinator is running through the final checklist with the caterers.Le coordinateur d'événements parcourt la liste de contrôle finale avec les traiteurs.
• The surgeon carefully ran through the surgical safety checklist with the team before the operation.Le chirurgien a soigneusement parcouru la liste de contrôle de sécurité chirurgicale avec l'équipe avant l'opération.
• If you run through this checklist before you leave, you won't forget your keys.Si tu parcours cette liste de contrôle avant de partir, tu n'oublieras pas tes clés.
• The system administrator has to run through a security checklist after every software update.L'administrateur système doit parcourir une liste de contrôle de sécurité après chaque mise à jour logicielle.
• He ran through the maintenance checklist for the car before the long road trip.Il a parcouru la liste de contrôle d'entretien de la voiture avant le long voyage.
• Have you run through the closing checklist for the store yet?Avez-vous déjà parcouru la liste de contrôle de fermeture du magasin ?