rust away

se désagréger par la rouille

Fréquence: 6.25.4 par million de mots

to be gradually destroyed by rust

être progressivement détruit par la rouille

Catégories:

Exemples (10)

rust away = se désagréger par la rouille (être progressivement détruit par la rouille)

  • The old bicycle was left to rust away in the garden.La vieille bicyclette a été laissée à rouiller lentement dans le jardin.
  • Without proper maintenance, metal structures will eventually rust away.Sans entretien adéquat, les structures métalliques finiront par rouiller complètement.
  • He watched as the abandoned car slowly began to rust away.Il a regardé la voiture abandonnée commencer lentement à rouiller complètement.
  • The ship, no longer seaworthy, was allowed to rust away at the dock.Le navire, qui n'était plus en état de naviguer, a été laissé à rouiller à quai.
  • Years of neglect caused the garden gate to rust away.Des années de négligence ont fait rouiller complètement le portail du jardin.
  • The ancient chains had rusted away to almost nothing.Les anciennes chaînes avaient rouillé jusqu'à presque disparaître.
  • If you don't protect your tools, they will rust away.Si vous ne protégez pas vos outils, ils rouilleront jusqu'à disparaître.
  • The once proud statue was slowly rusting away due to the acidic rain.La statue autrefois fière rouillait lentement à cause de la pluie acide.
  • Leaving iron exposed to the elements will cause it to rust away.Laisser le fer exposé aux éléments le fera rouiller complètement.
  • The forgotten keys began to rust away in the damp soil.Les clés oubliées ont commencé à rouiller dans la terre humide.