ruthlessly efficient
impitoyablement efficace
Fréquence: 6.02.5 par million de mots
Suggests efficiency achieved without pity or concern for others.
Suggère une efficacité obtenue sans pitié ni souci des autres.
Catégories:
Exemples (10)
ruthlessly efficient = impitoyablement efficace (Suggère une efficacité obtenue sans pitié ni souci des autres.)
- He was ruthlessly efficient in acquiring estates.Il était impitoyablement efficace dans l'acquisition de domaines.
- The new CEO gained a reputation for being ruthlessly efficient, cutting costs by firing a third of the workforce.Le nouveau PDG a acquis la réputation d'être impitoyablement efficace, réduisant les coûts en licenciant un tiers du personnel.
- Her management style is ruthlessly efficient, prioritizing results above team morale.Son style de gestion est impitoyablement efficace, privilégiant les résultats au détriment du moral de l'équipe.
- The automated factory operates with a ruthlessly efficient precision that has replaced hundreds of jobs.L'usine automatisée fonctionne avec une précision impitoyablement efficace qui a remplacé des centaines d'emplois.
- The lawyer was ruthlessly efficient in dismantling the opposition's case.L'avocat a été impitoyablement efficace pour démanteler l'argumentaire de la partie adverse.
- Some people admire how ruthlessly efficient she is, while others find her cold and calculating.Certaines personnes admirent à quel point elle est impitoyablement efficace, tandis que d'autres la trouvent froide et calculatrice.
- The political campaign became a ruthlessly efficient machine for winning votes, ignoring ethical concerns.La campagne politique est devenue une machine impitoyablement efficace pour gagner des voix, ignorant les préoccupations éthiques.
- To survive in that competitive market, the company had to become ruthlessly efficient.Pour survivre sur ce marché concurrentiel, l'entreprise a dû devenir impitoyablement efficace.
- The algorithm sorts through data with a ruthlessly efficient logic, discarding anything that doesn't fit its strict criteria.L'algorithme trie les données avec une logique impitoyablement efficace, écartant tout ce qui ne correspond pas à ses critères stricts.
- His approach to problem-solving is ruthlessly efficient; he finds the quickest solution, regardless of the consequences.Son approche de la résolution de problèmes est impitoyablement efficace; il trouve la solution la plus rapide, quelles qu'en soient les conséquences.