safely assume

supposer sans risque

Fréquence: 7.513.1 par million de mots

to make an assumption that is very likely to be correct and not risky

faire une supposition qui a de grandes chances d'être correcte et non risquée

assumeADVERB + assume

Catégories:

safely

Exemples (10)

safely assume = supposer sans risque (faire une supposition qui a de grandes chances d'être correcte et non risquée)

  • I think we can safely assume that this situation will continue.Je pense que nous pouvons supposer en toute sécurité que cette situation va perdurer.
  • Based on the first quarter's profits, we can safely assume a successful year.Sur la base des bénéfices du premier trimestre, nous pouvons supposer en toute sécurité que l'année sera réussie.
  • After months of consistent data, scientists could safely assume the theory was valid.Après des mois de données cohérentes, les scientifiques pouvaient supposer en toute sécurité que la théorie était valide.
  • Given that the lights are on, you can safely assume someone is home.Étant donné que les lumières sont allumées, vous pouvez supposer en toute sécurité qu'il y a quelqu'un à la maison.
  • It can be safely assumed that the defendant was aware of the consequences.On peut supposer en toute sécurité que l'accusé était conscient des conséquences.
  • We'll safely assume the package will arrive by Friday, but we should have a backup plan.Nous supposerons en toute sécurité que le colis arrivera d'ici vendredi, mais nous devrions avoir un plan de secours.
  • One can safely assume that technology will continue to advance rapidly.On peut supposer en toute sécurité que la technologie continuera de progresser rapidement.
  • Back then, we had safely assumed our investments were secure.À l'époque, nous avions supposé en toute sécurité que nos investissements étaient sûrs.
  • If all the variables remain constant, you could safely assume the outcome would be the same.Si toutes les variables restent constantes, vous pourriez supposer en toute sécurité que le résultat serait le même.
  • It's best to safely assume that prices will rise and budget accordingly.Il est préférable de supposer en toute sécurité que les prix augmenteront et de budgétiser en conséquence.