sardonic comment
commentaire sardonique
Fréquence: 7.20.3 par million de mots
a remark that is mocking or cynical
une remarque moqueuse ou cynique
Catégories:
Exemples (10)
sardonic comment = commentaire sardonique (une remarque moqueuse ou cynique)
- He made a sardonic comment about her new hairstyle.Il a fait un commentaire sardonique sur sa nouvelle coiffure.
- Her sardonic comment cut through the tension in the room.Son commentaire sardonique a coupé la tension dans la pièce.
- The politician dismissed the criticism with a sardonic comment.Le politicien a rejeté la critique avec un commentaire sardonique.
- I couldn't tell if his sardonic comment was a joke or a genuine insult.Je ne pouvais pas dire si son commentaire sardonique était une blague ou une véritable insulte.
- Despite the serious situation, he couldn't resist making a sardonic comment.Malgré la situation grave, il n'a pas pu s'empêcher de faire un commentaire sardonique.
- She delivered a sardonic comment about the team's poor performance.Elle a livré un commentaire sardonique sur la mauvaise performance de l'équipe.
- His sardonic comment implied that he knew more than he was letting on.Son commentaire sardonique impliquait qu'il en savait plus qu'il ne le laissait paraître.
- The audience reacted to his sardonic comment with an uncomfortable silence.Le public a réagi à son commentaire sardonique par un silence gêné.
- He's known for his sharp wit and often makes sardonic comments.Il est connu pour son esprit vif et fait souvent des commentaires sardoniques.
- Don't take her sardonic comments too seriously; it's just her way.Ne prenez pas ses commentaires sardoniques trop au sérieux ; c'est juste sa façon.