say calmly

dire calmement

Fréquence: 8.518.0 par million de mots

to speak words in a composed and quiet tone

prononcer des mots d'un ton posé et tranquille

Catégories:

Exemples (10)

say calmly = dire calmement (prononcer des mots d'un ton posé et tranquille)

  • "I have nothing to hide," he said calmly.« Je n'ai rien à cacher », a-t-il dit calmement.
  • Even as the building shook, the pilot said calmly over the intercom, "Please remain seated."Même alors que le bâtiment tremblait, le pilote a dit calmement dans l'interphone : « Veuillez rester assis. »
  • "Just follow the steps exactly as I've shown you," she said calmly to the nervous student.« Suivez simplement les étapes exactement comme je vous les ai montrées », a-t-elle dit calmement à l'étudiant nerveux.
  • He always manages to say things calmly, no matter how stressful the situation is.Il parvient toujours à dire les choses calmement, quelle que soit la tension de la situation.
  • I will walk into the meeting and say calmly that I am resigning.J'entrerai dans la réunion et je dirai calmement que je démissionne.
  • The witness reported that the suspect had said calmly that he was just leaving.Le témoin a rapporté que le suspect avait dit calmement qu'il partait.
  • "There is," she said calmly, "another option we haven't considered."« Il y a », dit-elle calmement, « une autre option que nous n'avons pas envisagée. »
  • Saying the words calmly was the hardest part of delivering the bad news.Dire les mots calmement était la partie la plus difficile de l'annonce de la mauvaise nouvelle.
  • When you confront him, try to say it calmly to avoid an argument.Quand tu le confronteras, essaie de le dire calmement pour éviter une dispute.
  • Despite the chaos around her, she managed to look him in the eye and say calmly, "We're going to get through this."Malgré le chaos qui l'entourait, elle a réussi à le regarder dans les yeux et à dire calmement : « Nous allons nous en sortir. »