scramble frantically
grimper frénétiquement
Fréquence: 6.79.1 par million de mots
Catégories:
Exemples (10)
scramble frantically = grimper frénétiquement
- We scrambled frantically to find our passports before the taxi arrived.Nous nous sommes précipités frénétiquement pour retrouver nos passeports avant l’arrivée du taxi.
- Reporters scrambled frantically for a quote as the minister left the building.Les journalistes se sont précipités frénétiquement pour obtenir une citation quand le ministre a quitté le bâtiment.
- Parents scramble frantically when the daycare calls with an emergency.Les parents se précipitent frénétiquement lorsque la crèche appelle pour une urgence.
- She was scrambling frantically through her bag, searching for the missing ticket.Elle fouillait frénétiquement dans son sac, à la recherche du billet manquant.
- Volunteers scrambled frantically to set up extra cots after the storm hit.Les bénévoles se sont précipités frénétiquement pour installer des lits supplémentaires après la tempête.
- He will scramble frantically to meet the deadline if the files arrive late.Il se précipitera frénétiquement pour respecter l’échéance si les fichiers arrivent en retard.
- Hikers scrambled frantically up the rocky slope to escape the rising tide.Les randonneurs se sont précipités frénétiquement sur la pente rocheuse pour échapper à la marée montante.
- I had scrambled frantically to back up the data before the system crashed.Je me suis précipité frénétiquement pour sauvegarder les données avant le crash du système.
- They were scrambling frantically to reboot the servers during the outage.Ils se précipitaient frénétiquement pour redémarrer les serveurs pendant la panne.
- Crowds scrambled frantically for shelter when the sirens began to wail.La foule s’est précipitée frénétiquement vers des abris lorsque les sirènes se sont mises à hurler.