screen goddess
déesse de l'écran
Fréquence: 5.00.6 par million de mots
figurative, referring to a famous female movie star
figuré, en référence à une célèbre star de cinéma
Catégories:
Exemples (10)
screen goddess = déesse de l'écran (figuré, en référence à une célèbre star de cinéma)
- She dreamed of becoming a Hollywood screen goddess.Elle rêvait de devenir une déesse de l’écran à Hollywood.
- In the 1950s, she was revered as a true screen goddess.Dans les années 1950, elle était révérée comme une véritable déesse de l’écran.
- Critics hailed the young actress as the next screen goddess after her breakout role.Après son rôle révélateur, les critiques ont salué la jeune actrice comme la prochaine déesse de l’écran.
- Despite her fame, the screen goddess kept her private life out of the headlines.Malgré sa célébrité, la déesse de l’écran a tenu sa vie privée à l’écart des gros titres.
- He grew up watching films starring the screen goddess of his generation.Il a grandi en regardant des films mettant en vedette la déesse de l’écran de sa génération.
- By her late thirties, she had transitioned from ingénue to screen goddess.Vers la fin de la trentaine, elle était passée d’ingénue à déesse de l’écran.
- That iconic red-carpet look cemented her status as a screen goddess.Ce look iconique sur le tapis rouge a consolidé son statut de déesse de l’écran.
- Reporters swarmed the airport when the screen goddess arrived for the festival.Les reporters se sont rués à l’aéroport lorsque la déesse de l’écran est arrivée pour le festival.
- If anyone can carry this franchise, it's a screen goddess like her.Si quelqu’un peut porter cette franchise, c’est une déesse de l’écran comme elle.
- They cast a veteran screen goddess to anchor the ensemble.Ils ont engagé une déesse de l’écran chevronnée pour porter la distribution.