seem disreputable
sembler de mauvaise réputation
Fréquence: 6.89.1 par million de mots
To give the impression of having a bad reputation.
Donner l'impression d'avoir une mauvaise réputation.
Catégories:
Exemples (10)
seem disreputable = sembler de mauvaise réputation (Donner l'impression d'avoir une mauvaise réputation.)
- The politician's associates seem rather disreputable.Les associés de l'homme politique semblent plutôt peu recommandables.
- That back-alley bar seemed disreputable, so we decided not to go in.Ce bar dans une ruelle semblait peu recommandable, alors nous avons décidé de ne pas y entrer.
- Their business practices have always seemed slightly disreputable to me.Leurs pratiques commerciales m'ont toujours semblé légèrement douteuses.
- Without proper evidence, his theory seemed intellectually disreputable to the academic community.Sans preuves suffisantes, sa théorie semblait intellectuellement discréditée aux yeux de la communauté universitaire.
- Even if a person seems disreputable, you shouldn't judge them too quickly.Même si une personne semble peu recommandable, il ne faut pas la juger trop vite.
- If we associate with them, our company might also begin to seem disreputable.Si nous nous associons à eux, notre entreprise pourrait aussi commencer à paraître peu recommandable.
- Despite his wealth, the way he conducted himself made him seem thoroughly disreputable.Malgré sa richesse, sa manière de se comporter le faisait paraître tout à fait peu recommandable.
- He tries to act sophisticated, but he ultimately seems disreputable to everyone he meets.Il essaie d'agir de manière sophistiquée, mais il semble finalement peu recommandable à tous ceux qu'il rencontre.
- Being seen with that group could make you seem disreputable by association.Être vu avec ce groupe pourrait vous faire paraître peu recommandable par association.
- Doesn't it seem a bit disreputable to promise such high returns with no risk?Ne semble-t-il pas un peu douteux de promettre des rendements aussi élevés sans aucun risque ?