seem to stretch
sembler s'étirer
Fréquence: 6.05.8 par million de mots
used when an area or period of time appears to extend endlessly
utilisé lorsqu'une zone ou une période semble s'étendre à l'infini
Catégories:
Exemples (10)
seem to stretch = sembler s'étirer (utilisé lorsqu'une zone ou une période semble s'étendre à l'infini)
- The beach seemed to stretch endlessly along the coast.La plage semblait s'étirer à l'infini le long de la côte.
- The vast desert seemed to stretch out forever under the burning sun.Le vaste désert semblait s'étendre à perte de vue sous le soleil brûlant.
- Those long summer afternoons seemed to stretch on for an eternity.Ces longs après-midi d'été semblaient s'étirer pour l'éternité.
- The dark highway seemed to stretch into the infinite distance.La sombre autoroute semblait s'étendre à l'infini.
- The line of waiting cars seemed to stretch back for miles.La file de voitures en attente semblait s'étirer sur des kilomètres.
- The grassy plains seemed to stretch as far as the eye could see.Les plaines herbeuses semblaient s'étendre à perte de vue.
- The silence between them seemed to stretch painfully thin.Le silence entre eux semblait s'étirer péniblement.
- The mountains seemed to stretch all the way to the horizon.Les montagnes semblaient s'étendre jusqu'à l'horizon.
- To the tired hikers, the final mile seemed to stretch much longer than usual.Pour les randonneurs fatigués, le dernier kilomètre semblait s'étirer bien plus que d'habitude.
- The ocean seemed to stretch away into a misty blue haze.L'océan semblait s'étendre dans une brume bleue.