seemingly impersonal
apparemment impersonnel
Fréquence: 4.54.2 par million de mots
Appearing to be impersonal on the surface.
Apparaissant comme impersonnel en surface.
Catégories:
Exemples (10)
seemingly impersonal = apparemment impersonnel (Apparaissant comme impersonnel en surface.)
- His seemingly impersonal demeanor often hid a caring nature.Son attitude apparemment impersonnelle cachait souvent une nature bienveillante.
- The company's policies, though fair, felt seemingly impersonal to its employees.Les politiques de l'entreprise, bien que justes, semblaient apparemment impersonnelles pour ses employés.
- Despite her seemingly impersonal approach, she was deeply committed to her work.Malgré son approche apparemment impersonnelle, elle était profondément engagée dans son travail.
- The large corporation had a seemingly impersonal way of handling customer complaints.La grande entreprise avait une manière apparemment impersonnelle de traiter les plaintes des clients.
- At first glance, the modern architecture appeared seemingly impersonal and cold.Au premier abord, l'architecture moderne paraissait apparemment impersonnelle et froide.
- The new automated system was efficient but remained seemingly impersonal.Le nouveau système automatisé était efficace mais restait apparemment impersonnel.
- He maintained a seemingly impersonal distance from his colleagues.Il maintenait une distance apparemment impersonnelle avec ses collègues.
- Her voice, clear and precise, could sound seemingly impersonal over the phone.Sa voix, claire et précise, pouvait sonner apparemment impersonnelle au téléphone.
- The government's response was seemingly impersonal, focusing on statistics rather than individuals.La réponse du gouvernement était apparemment impersonnelle, se concentrant sur les statistiques plutôt que sur les individus.
- Behind his seemingly impersonal facade, there was a rich inner life.Derrière sa façade apparemment impersonnelle, il y avait une riche vie intérieure.