seemingly permanent

Exemples (10)

• The changes to the landscape appeared seemingly permanent after the earthquake.Les changements dans le paysage semblaient apparemment permanents après le tremblement de terre.
• His position in the company, though seemingly permanent, was always subject to review.Son poste dans l'entreprise, bien que apparemment permanent, était toujours sujet à révision.
• She found a seemingly permanent solution to the recurring problem, but it required continuous monitoring.Elle a trouvé une solution apparemment permanente au problème récurrent, mais cela nécessitait une surveillance continue.
• The old traditions, once thought to be seemingly permanent, began to erode with modernization.Les vieilles traditions, autrefois considérées comme apparemment permanentes, ont commencé à s'éroder avec la modernisation.
• They lived in a seemingly permanent state of anticipation, waiting for the war to end.Ils vivaient dans un état d'anticipation apparemment permanent, attendant la fin de la guerre.
• For years, the political deadlock seemed seemingly permanent, hindering any progress.Pendant des années, l'impasse politique a semblé apparemment permanente, entravant tout progrès.
• The vibrant colors of the ancient frescoes proved to be seemingly permanent, resisting centuries of decay.Les couleurs vives des anciennes fresques se sont avérées apparemment permanentes, résistant à des siècles de décomposition.
• Despite its seemingly permanent structure, the old bridge eventually succumbed to the forces of nature.Malgré sa structure apparemment permanente, le vieux pont a finalement succombé aux forces de la nature.
• He had a seemingly permanent smile, even in the face of adversity, masking his inner struggles.Il avait un sourire apparemment permanent, même face à l'adversité, masquant ses luttes intérieures.
• The economic crisis created a seemingly permanent shift in consumer behavior.La crise économique a créé un changement apparemment permanent dans le comportement des consommateurs.