seize a castle
s'emparer d'un château
Fréquence: 6.58.0 par million de mots
To take control of a castle suddenly and by force.
Prendre le contrôle d'un château soudainement et par la force.
Catégories:
Exemples (10)
seize a castle = s'emparer d'un château (Prendre le contrôle d'un château soudainement et par la force.)
- The rebel army managed to seize the castle at dawn.L'armée rebelle a réussi à s'emparer du château à l'aube.
- By nightfall, the invaders had seized every castle along the coast.À la tombée de la nuit, les envahisseurs avaient pris tous les châteaux le long de la côte.
- Our strategy is to seize the northern castle first to cut off their supply lines.Notre stratégie est de prendre d'abord le château du nord pour couper leurs lignes de ravitaillement.
- With enough men, they could seize the castle in a single night.Avec assez d'hommes, ils pourraient prendre le château en une seule nuit.
- The royal castle was seized by the usurper's forces.Le château royal a été pris par les forces de l'usurpateur.
- The king's ambition was to seize the enemy's mountain castle.L'ambition du roi était de s'emparer du château de montagne de l'ennemi.
- Seizing the castle proved to be the turning point of the war.La prise du château s'est avérée être le tournant de la guerre.
- In 1485, the claimant to the throne marched north to seize the crucial castle.En 1485, le prétendant au trône marcha vers le nord pour s'emparer du château crucial.
- "We must seize that castle before reinforcements arrive!" the commander shouted.« Nous devons prendre ce château avant l'arrivée des renforts ! » cria le commandant.
- Despite the defenders' valiant efforts, the overwhelming force made it inevitable that the attackers would seize the castle.Malgré les vaillants efforts des défenseurs, la force écrasante a rendu inévitable la prise du château par les assaillants.