seize ownership

Exemples (10)

• The government decided to seize ownership of the failing bank to prevent economic collapse.Le gouvernement a décidé de saisir la propriété de la banque en faillite pour éviter l'effondrement économique.
• Rebels attempted to seize ownership of the oil fields, leading to international condemnation.Les rebelles ont tenté de s'emparer de la propriété des champs pétrolifères, ce qui a entraîné une condamnation internationale.
• After the company's bankruptcy, its assets were seized by the creditors, effectively changing ownership.Après la faillite de l'entreprise, ses actifs ont été saisis par les créanciers, changeant ainsi effectivement la propriété.
• The dictator moved swiftly to seize ownership of all private media outlets.Le dictateur a agi rapidement pour s'emparer de la propriété de tous les médias privés.
• In a daring move, the activist group managed to seize symbolic ownership of the abandoned building.Dans un geste audacieux, le groupe activiste a réussi à saisir la propriété symbolique du bâtiment abandonné.
• Historically, conquerors would often seize ownership of conquered lands and resources.Historiquement, les conquérants s'emparaient souvent de la propriété des terres et des ressources conquises.
• Legal proceedings allowed the state to seize ownership of property obtained through illegal means.Les procédures judiciaires ont permis à l'État de saisir la propriété acquise par des moyens illégaux.
• Without proper documentation, the authorities might seize ownership of the disputed artifacts.Sans les documents appropriés, les autorités pourraient saisir la propriété des artefacts litigieux.
• They planned a hostile takeover to seize ownership of their rival's pharmaceutical patents.Ils ont planifié une OPA hostile pour s'emparer de la propriété des brevets pharmaceutiques de leur rival.
• Through a series of complex maneuvers, the entrepreneur managed to seize ownership of the emerging tech startup.Grâce à une série de manœuvres complexes, l'entrepreneur a réussi à saisir la propriété de la startup technologique émergente.