self-control snaps
la maîtrise de soi craque
Fréquence: 5.54.1 par million de mots
used to describe the moment when someone suddenly loses their self-control
utilisé pour décrire le moment où quelqu'un perd soudainement sa maîtrise de soi
Catégories:
Exemples (10)
self-control snaps = la maîtrise de soi craque (utilisé pour décrire le moment où quelqu'un perd soudainement sa maîtrise de soi)
- After hours of relentless criticism, his self-control snapped.Après des heures de critiques incessantes, son sang-froid a cédé.
- She felt her self-control about to snap under the immense pressure.Elle sentait son sang-froid sur le point de céder sous l'immense pression.
- Even the most patient person's self-control can snap eventually.Même le sang-froid de la personne la plus patiente peut finir par céder.
- When his self-control snapped, he erupted in a fit of rage.Quand son sang-froid a cédé, il a éclaté dans une crise de rage.
- The constant teasing finally caused her self-control to snap.Les taquineries constantes ont finalement fait céder son sang-froid.
- He knew his self-control would snap if they continued to provoke him.Il savait que son sang-froid céderait s'ils continuaient à le provoquer.
- It was a critical point where the crowd's collective self-control snapped.Ce fut un point critique où le sang-froid collectif de la foule a cédé.
- I apologized for my outburst, explaining that my self-control had simply snapped.Je me suis excusé pour mon emportement, expliquant que mon sang-froid avait simplement cédé.
- Despite her calm demeanor, her self-control suddenly snapped, and she burst into tears.Malgré son calme, son sang-froid a soudainement cédé, et elle a éclaté en sanglots.
- The stress of the situation made her self-control snap, leading to an emotional breakdown.Le stress de la situation a fait céder son sang-froid, entraînant une dépression émotionnelle.