serious discrepancy

Exemples (10)

• The auditor discovered a serious discrepancy in the company's financial records.L'auditeur a découvert une sérieuse divergence dans les registres financiers de l'entreprise.
• There was a serious discrepancy between the witness's testimony and the physical evidence.Il y avait une sérieuse divergence entre le témoignage du témoin et les preuves matérielles.
• The new data revealed a serious discrepancy with the original theory.Les nouvelles données ont révélé une sérieuse divergence avec la théorie originale.
• The investigation cannot proceed until this serious discrepancy in the accounts is resolved.L'enquête ne peut pas avancer tant que cette sérieuse divergence dans les comptes n'est pas résolue.
• A serious discrepancy in the contract terms could lead to major legal disputes.Une sérieuse divergence dans les termes du contrat pourrait entraîner des litiges juridiques majeurs.
• The reporter pointed out a serious discrepancy in the official's public statements.Le journaliste a souligné une sérieuse divergence dans les déclarations publiques du fonctionnaire.
• I noticed a serious discrepancy in his story; the details just didn't add up.J'ai remarqué une sérieuse divergence dans son histoire ; les détails ne collaient tout simplement pas.
• Any serious discrepancy must be reported to the supervisor immediately.Toute divergence sérieuse doit être signalée immédiatement au superviseur.
• Historians have long debated the serious discrepancy between the two historical accounts.Les historiens débattent depuis longtemps de la sérieuse divergence entre les deux récits historiques.
• We are facing a serious discrepancy between the project's budget and its actual costs.Nous sommes confrontés à une sérieuse divergence entre le budget du projet et ses coûts réels.