settle a controversy

Exemples (10)

• The two parties met to settle the controversy over the land rights.Les deux parties se sont rencontrées pour régler la controverse sur les droits fonciers.
• The Supreme Court's ruling is expected to settle the controversy once and for all.La décision de la Cour suprême devrait régler la controverse une bonne fois pour toutes.
• After months of debate, new evidence finally settled the scientific controversy.Après des mois de débat, de nouvelles preuves ont finalement réglé la controverse scientifique.
• It took a skilled mediator to settle the bitter controversy between the unions.Il a fallu un médiateur compétent pour régler l'amère controverse entre les syndicats.
• They are hoping that this public statement will settle the ongoing controversy.Ils espèrent que cette déclaration publique réglera la controverse en cours.
• The historical documents were key in settling the controversy about the founder's true identity.Les documents historiques ont été essentiels pour régler la controverse sur la véritable identité du fondateur.
• How can we settle this ethical controversy without compromising our values?Comment pouvons-nous régler cette controverse éthique sans compromettre nos valeurs ?
• The controversy was officially settled when the company issued a formal apology and compensation.La controverse a été officiellement réglée lorsque l'entreprise a présenté des excuses formelles et une compensation.
• A new regulation was introduced to settle the controversy surrounding data privacy.Une nouvelle réglementation a été introduite pour régler la controverse entourant la confidentialité des données.
• If they fail to settle the controversy internally, it may escalate to a legal battle.S'ils ne parviennent pas à régler la controverse en interne, cela pourrait dégénérer en bataille juridique.